Dit indhold bliver i WordPress.
Devenia Workflow skjuler ikke dit arbejde i et privat oversættelseslag. Sider, indlæg, oversættelser, menuer, kategorier, tags og medier forbliver almindeligt WordPress-indhold, som du kan redigere, eksportere eller administrere med andre værktøjer.
Mere end sidens indhold
Én arbejdsgang til det indhold, de besøgende faktisk ser.
Et WordPress-websted er fordelt på mange skærmbilleder. Devenia Workflow samler de offentlige dele, så en medarbejder kan se, hvad der kræver opmærksomhed, foretage ændringen og kontrollere resultatet.
Sider og indlæg
Forbedr eller oversæt det indhold, du allerede har, uden at kopiere det til et separat system.
Menuer og links
Send besøgende til den rigtige oversatte side, og hold navigationsetiketterne på det rigtige sprog.
Sideelementer og fælles tekst
Oversæt registrerede overskrifter til sideelementer, knapper, formularer, delingstekst, blogfunktioner og 404-meddelelser.
URL’er og søgeoplysninger
Bevar etablerede sideadresser, og kontrollér søgetitler, beskrivelser, sproglinks og interne links.
Kategorier og arkiver
Håndter tekst i kategori-, tag-, forfatter- og blogarkiver, så besøgende ikke ender på det forkerte sprog.
Billeder og den offentlige side
Bevar fremhævede billeder på oversatte sider, gem sprogspecifik alt-tekst, og kontrollér, hvad de besøgende får vist.
Det kan du bruge det til
Når »næsten færdig« ikke er godt nok.
Oversæt hele webstedet
- Start med alle offentlige sider og indlæg, ikke kun det nyeste indhold.
- Find manglende sprog på ældre sider.
- Forbered først de tilknyttede produkt-, service- og retningslinjesider.
- Bevar adresserne på udgivne sider.
Hold webstedet opdateret
- Se, hvad der kræver opmærksomhed, når originalen ændres.
- Oversæt menuer, sideelementer, formularer og fælles etiketter.
- Flyt godkendt tekst over i det nyeste Gutenberg- eller GenerateBlocks-layout.
- Genbrug godkendt terminologi og rettelser fra kvalitetssikringen.
Koordiner mennesker og AI
- Giv hver skribent eller kvalitetssikrer én klart defineret opgave.
- Lad en kvalitetssikrer kontrollere præcis den version, der blev indsendt.
- Kontrollér links, sprog og den offentlige side, før arbejdet betegnes som færdigt.
- Se præcis, hvad der mangler på tværs af alle nødvendige sprog.
Fra den første scanning til den offentlige side
Er dette klar til udgivelse?
Arbejdet forbliver forståeligt, selv når flere mennesker eller AI-medarbejdere hjælper til.
1
Kortlæg webstedet.
2
Vælg den rigtige rækkefølge.
3
Giv skribenten det fulde overblik.
4
Lad en anden medarbejder kontrollere det.
5
Udgiv den godkendte version.
6
Kontrollér det offentlige resultat.
Brug det med eller uden flere sprog.
Til flersprogede websteder
Administrer oversatte sider, menuer, fælles etiketter, URL’er, søgeoplysninger, links, kvalitetssikring, udgivelse og offentlige kontroller som én sammenhængende proces.
Til websteder med ét sprog
Bevar det nuværende WordPress-sprog og editoren, mens arbejdsgangen bruges til at gennemgå indhold, vejlede forbedringer, registrere kvalitetssikring og kontrollere det offentlige resultat. Der oprettes ingen oversættelser.
Ofte stillede spørgsmål
Skriver eller oversætter Devenia Workflow alt af sig selv?
Nej. Det organiserer og kontrollerer arbejdet. En menneskelig redaktør, AI-medarbejder eller et godkendt automatiseringsværktøj skriver teksten.
Hvad sker der, hvis jeg deaktiverer pluginet?
Dit almindelige WordPress-indhold forbliver. Automatisk sproghåndtering, kontroller, menuopdateringer og udgivelsesværktøjer sættes på pause, indtil pluginet er aktivt igen.
Kan det håndtere mere end sider og indlæg?
Ja. Det omfatter også oversatte menuetiketter, interne links, registreret tekst til sideelementer og formularer, blogfunktioner, delingstekst, 404-meddelelser, kategorier, tags, arkiver, søgeoplysninger, sideadresser og kontrol af offentlige sider.
Kan flere mennesker eller AI-medarbejdere bruge det samtidig?
Ja. Forskellige medarbejdere kan håndtere forskellige skrive- og kvalitetssikringsopgaver, mens arbejdsgangen holder opgaverne adskilt.
Hvordan ved jeg, om hele webstedet er dækket?
Arbejdsgangen sammenligner alle inkluderede offentlige sider og indlæg med alle nødvendige sprog og viser alt, der mangler, er forældet, ufærdigt eller ikke er verificeret.
Ændrer det en eksisterende oversat URL?
Ikke under almindeligt oversættelsesarbejde. Når en oversat side har en etableret offentlig adresse, bevarer arbejdsgangen den og kontrollerer den igen efter udgivelse.
Til udviklere og tekniske teams
Tekniske detaljer, når du har brug for dem.
Kompatibilitet, understøttet indhold, integrationer, lagringsadfærd og tydelige produktbegrænsninger er samlet her uden at afbryde hovedforklaringen.
Åbn tekniske specifikationer
Kompatibilitet
Understøttet indhold og integrationer
Oversættelsesjob omfatter offentlige sider og indlæg. Understøttede dele af arbejdsgangen omfatter kategorier, indlægstags, oversatte menuer, forfatter- og blogarkiver, registreret dynamisk tekst, relationer til fremhævede billeder, sprogspecifik alt-tekst, ruter, interne links, hreflang og understøttede Rank Math-felter. Gutenberg og GenerateBlocks kan bruge nedarvning af kildedesign; understøttelse af GeneratePress, Rank Math og Elementor afhænger af den relevante adapter.
Lagring og fjernelse
Deaktivering sletter ikke indhold eller arbejdsgangsdata. Afinstallation fjerner pluginets egne indstillinger, jobhistorik, inventardata og arbejdsgangstabeller, men sletter ikke almindelige indlæg, sider, menuer, termer, medier eller brugere.
Grænser for automatisering
Pluginet indeholder ikke en AI-model, MCP-server, hostingkontroller, generel brugeradministration, automatisk billedgenerering eller direkte rydning af Cloudflare-cache.
Bevar WordPress’ oprindelige struktur
Skab ansvarlighed for hver indholdsændring.
Koordiner indhold, oversættelse og udgivelse på tværs af den offentlige WordPress-oplevelse uden at overlade ejerskabet til et proprietært lag.