Innholdet ditt forblir i WordPress.
Devenia Workflow skjuler ikke arbeidet ditt i et privat oversettelseslag. Sider, innlegg, oversettelser, menyer, kategorier, stikkord og medier forblir vanlig WordPress-innhold som du kan redigere, eksportere eller administrere med andre verktøy.
Mer enn selve sideinnholdet
Én arbeidsflyt for innholdet besøkende faktisk ser.
Et WordPress-nettsted er fordelt på mange skjermbilder. Devenia Workflow samler de offentlige delene, slik at den som arbeider med nettstedet, kan se hva som trenger oppmerksomhet, gjøre endringen og kontrollere resultatet.
Sider og innlegg
Forbedre eller oversett innholdet du allerede har, uten å kopiere det til et separat system.
Menyer og lenker
Send besøkende til riktig oversatt side, og hold navigasjonsteksten på riktig språk.
Widgeter og delt tekst
Oversett registrerte widgetoverskrifter, knapper, skjemaer, delingstekster, bloggkontroller og 404-meldinger.
Nettadresser og søkeinformasjon
Behold etablerte sideadresser, og kontroller søketitler, beskrivelser, språklenker og internlenker.
Kategorier og arkiver
Håndter tekst for kategori-, stikkord-, forfatter- og bloggarkiver, slik at besøkende ikke sendes tilbake til feil språk.
Bilder og den publiserte siden
Behold fremhevede bilder på oversatte sider, lagre språkspesifikk alternativ tekst og kontroller hva besøkende får se.
Dette kan du bruke det til
Når «nesten ferdig» ikke er godt nok.
Oversett hele nettstedet
- Start med alle offentlige sider og innlegg, ikke bare det nyeste innholdet.
- Finn manglende språk på eldre sider.
- Klargjør lenkede produkt-, tjeneste- og vilkårssider først.
- Behold publiserte sideadresser.
Hold nettstedet oppdatert
- Se hva som trenger oppmerksomhet etter at originalen er endret.
- Oversett menyer, widgeter, skjemaer og felles etiketter.
- Flytt godkjent tekst inn i det nyeste Gutenberg- eller GenerateBlocks-oppsettet.
- Gjenbruk godkjent terminologi og rettelser fra kontrolløren.
Koordiner mennesker og KI
- Gi hver skribent eller kontrollør én tydelig avgrenset oppgave.
- Be en kontrollør gå gjennom nøyaktig den versjonen som ble sendt inn.
- Kontroller lenker, språk og den offentlige siden før du regner arbeidet som ferdig.
- Se nøyaktig hva som gjenstår for alle obligatoriske språk.
Fra første kartlegging til den publiserte siden
Er dette klart for publisering?
Arbeidet forblir oversiktlig selv når flere personer eller KI-assistenter bidrar.
1
Kartlegg nettstedet.
2
Velg riktig rekkefølge.
3
Gi skribenten hele bildet.
4
Be en annen medarbeider kontrollere arbeidet.
5
Publiser den godkjente versjonen.
6
Kontroller resultatet på nett.
Bruk det med ett eller flere språk.
For flerspråklige nettsteder
Administrer oversatte sider, menyer, felles etiketter, nettadresser, søkeinformasjon, lenker, kontroll, publisering og verifisering på nett som én sammenhengende prosess.
For nettsteder med ett språk
Behold gjeldende WordPress-språk og redigeringsverktøy mens du bruker arbeidsflyten til å undersøke innhold, veilede forbedringer, registrere kontroller og sjekke det offentlige resultatet. Ingen oversettelser blir opprettet.
Vanlige spørsmål
Skriver eller oversetter Devenia Workflow alt på egen hånd?
Nei. Innstikket organiserer og kontrollerer arbeidet. En menneskelig redaktør, KI-assistent eller et godkjent automatiseringsverktøy skriver teksten.
Hva skjer hvis jeg deaktiverer innstikket?
Det vanlige WordPress-innholdet ditt forblir. Automatisk språkbehandling, kontroller, menyoppdateringer og publiseringsverktøy settes på pause til innstikket er aktivt igjen.
Kan det håndtere mer enn sider og innlegg?
Ja. Det dekker også oversatte menyetiketter, internlenker, registrert widget- og skjematekst, bloggkontroller, delingstekst, 404-meldinger, kategorier, stikkord, arkiver, søkeinformasjon, sideadresser og kontroller av den publiserte siden.
Kan flere personer eller KI-assistenter bruke det samtidig?
Ja. Forskjellige medarbeidere kan håndtere ulike skrive- og kontrolloppgaver, mens arbeidsflyten holder oppgavene atskilt.
Hvordan vet jeg at hele nettstedet er dekket?
Arbeidsflyten sammenligner hver inkluderte offentlige side og hvert innlegg med alle obligatoriske språk og viser alt som mangler, er utdatert, uferdig eller ikke verifisert.
Endrer det en eksisterende oversatt nettadresse?
Ikke under vanlig oversettelsesarbeid. Når en oversatt side har en etablert offentlig adresse, bevarer arbeidsflyten den og kontrollerer den på nytt etter publisering.
For utviklere og tekniske team
Tekniske detaljer når du trenger dem.
Kompatibilitet, støttet innhold, integrasjoner, lagringsatferd og tydelige produktbegrensninger er samlet her uten å avbryte hovedforklaringen.
Åpne tekniske spesifikasjoner
Kompatibilitet
Støttet innhold og integrasjoner
Oversettelsesjobber dekker offentlige sider og innlegg. Arbeidsflyten støtter kategorier, stikkord for innlegg, oversatte menyer, forfatter- og bloggarkiver, registrerte grensesnitttekster, relasjoner til fremhevede bilder, språkspesifikk alternativ tekst, ruter, internlenker, hreflang og støttede Rank Math-felt. Gutenberg og GenerateBlocks kan arve design fra kilden. Støtte for GeneratePress, Rank Math og Elementor avhenger av den aktuelle adapteren.
Lagring og fjerning
Deaktivering sletter ikke innhold eller arbeidsflytdata. Avinstallering fjerner innstillinger som eies av innstikket, jobbhistorikk, inventardata og arbeidsflyttabeller, men sletter ikke vanlige innlegg, sider, menyer, taksonomitermer, medier eller brukere.
Grenser for automatisering
Innstikket inneholder ikke en KI-modell, MCP-server, kontroller for webhotell, generell brukeradministrasjon, automatisk bildegenerering eller direkte tømming av Cloudflare-hurtigbufferen.
Behold WordPress som grunnlag
Gjør hver innholdsendring etterprøvbar.
Koordiner innhold, oversettelse og publisering på tvers av hele det offentlige WordPress-nettstedet uten å overlate eierskapet til et proprietært system.