WPML向け WordPress MCP
MCP Abilities – SitePress は人工知能クライアントに言語を理解する WordPress インターフェースを提供します
人工知能クライアントは WordPress 翻訳の WPML コンテキストを確認し、関係を維持し、ローカライズされたルート、コンテンツ、メディアを訪問者にとって役立つ状態に保てます。
中心となる考え方
3つの確認で翻訳を役立つ状態に保つ
WPMLは翻訳関係の中で、どのソースとターゲットが対応するかを記録します。実際に関係が機能するかどうかは、ローカライズされた項目と訪問者に表示される画面で決まります。
アイデンティティ
翻訳グループは対応するソースとターゲットを特定し、言語の詳細は各項目がどのように登録されているかを示します。
コンテンツ
ローカライズされた URL、タクソノミー、テキスト、メディアによって、マッピングされた項目はその言語の読者にとって役立つものになります。
表示結果
関係をマッピングした後、ターゲット言語のリンクと公開画面のリソースは、意図したローカライズ画面を提供する必要があります。
発見
変更する前に正確な言語コンテキストを見つける
まず、ターゲット、言語、既存の関係を明確に示す情報を確認します。これにより、推測で選んだ項目に修復を適用することを防げます。
確認すべき情報
有効な言語
ターゲット言語を選ぶ前に、現在 WPML が公開している言語を確認します。
言語別コンテンツ
選択した言語のページと投稿を一覧にし、ターゲットが推測ではなく既存の項目であることを確認します。
言語別ターム
選択した言語のタクソノミータームを一覧にし、タームの関係を同じコンテキストに保ちます。
翻訳ステータス
存在するページ翻訳と、それぞれに付随するステータスを確認します。
翻訳グループ
投稿またはタームの翻訳グループに属するソースとターゲットのメンバーを確認します。
項目の言語詳細
変更する可能性のある項目について、記録された言語と翻訳アイデンティティを確認します。
再利用できる候補
重複を作成する代わりに再利用できる既存の項目を見つけます。
判断点
変更を行う前に、情報に基づいて正確なソースまたはターゲットと、その言語コンテキストを特定します。
変更を行う前に、結果を使って正確なソースまたはターゲットと、その言語コンテキストを特定します。
マッピング
ターゲットを、それを管理する関係に結び付ける
ソースとターゲットが分かったら、WPMLのアイデンティティを保つ最小限の関係変更を行います。
不足している基盤を作成する
ターゲットがない場合は、指定された言語で適切なページまたは投稿の翻訳基盤を作成します。
言語の詳細を記録する
確認済みのソースコンテキストに基づいて、ターゲット言語と翻訳グループの詳細を設定します。
既存のターゲットを結び付ける
適切なターゲットがすでにある場合は、別のコピーを作成せず正しいグループに登録します。
ローカライズされたコンテキストを維持する
ターゲット言語のコンテキストで、翻訳済み URL、カテゴリー、主要カテゴリーを更新します。
関係を読み直す
結果のグループとターゲット言語の詳細を読み、マッピングを確認してから完了と判断します。
監査
ローカライズされた言語の訪問者が受け取るものを確認する
翻訳済みコンテンツとその移動先を一緒に読み取ります。関係が存在していても、訪問者に表示される画面が正しいとは限りません。
確認項目と修復の境界
未翻訳の断片
翻訳済みコンテンツに残っているソース言語の断片を検出します。
翻訳リンクの対象監査
特定した1つの項目の翻訳リンクを確認し、監査が意図した変更を示した場合だけ修正を有効にします。
翻訳リンクの一括監査
選択した翻訳済み投稿全体で同じリンク確認を実行し、繰り返し現れる古い移動先を明らかにします。
不足または古いカバレッジ
不足している翻訳、または期待されるカバレッジに一致しなくなった翻訳を報告します。
翻訳済みコンテンツと URL
翻訳済みテキストとローカライズされた URL を監査し、ソース言語の残り、古いリンク、誤った移動先を探します。
ギャラリーと公開画面のリソース
翻訳済みギャラリーの所属、メディアキャプション、ローカライズされた訪問者に届けられるギャラリーのリソースを監査します。
明示的な修復入力を有効にするまで監査は読み取り専用です。修復を行う場合は、対象項目と言語コンテキストを示す必要があります。
復旧
破損した WPML 言語スイッチャーを意図的に復旧する
言語スイッチャーの復旧は保存済みの多言語状態を変更し、管理者権限を必要とします。リセットを承認する前に現在の構造を記録してください。
復旧記録を作成する
現在の設定
保存されている言語スイッチャーの設定を確認します。
利用可能な配置場所
登録されている言語スイッチャーの配置場所と配置データを確認します。
構造の検証
設定と配置場所が期待される構造になっていることを検証します。
管理されたリセット
根拠が破損状態の削除を正当化する場合だけ、保存済みのオプションをリセットします。
WPML による再構築
WPML を通じて言語スイッチャーの設定を再構築し、結果の構造を検証します。
最初に確認と検証を行います。根拠が破損状態の削除を正当化する場合だけリセットし、その後 WPML を通じて再構築して結果を検証します。
メディア保守
翻訳の背後にあるメディアを同期させる
メディア保守はローカライズされた訪問者が見るものに影響します。確認と修復を分け、強制実行と権限の選択を明示します。
ページビルダーの言語リソース
ページビルダーの言語固有リソースを監査し、対応が必要なローカライズ済みリソースの状態を特定します。
翻訳ギャラリーの監査
翻訳済みギャラリーのメディアを確認し、デフォルトでは変更せず不一致を表示します。
対象ギャラリーの修復
特定したギャラリーのサムネイルとメタデータだけを修復します。提案された修復を確認する必要がある場合は、まずドライランを実行してから明示的に修復を有効にします。
選択したメディアテキスト
対象の言語コンテキストで、選択したメディアキャプションやその他の選択したテキストフィールドを更新します。
強制実行と権限
強制実行を明示的に有効にした場合だけ、既存の有効な画像サイズを再生成します。メディアの変更にはアップロード権限が必要で、ギャラリーページの変更にはそのページを編集する権限も必要です。
任意の連携
任意の連携を WPML コアの外に保つ
これらの操作は対応する連携が存在する場合だけ適用されます。多言語状態の所有者は WPML のままです。
対象を絞った連携
1件の特定 SEO 拡張リダイレクト
一致するリダイレクトが意図したローカライズ済みルートを妨げている場合は、それを削除します。この対象操作には管理者権限が必要です。
1件の翻訳済みコンタクトフォーム 7
対応するコンテンツ編集権限で、選択した翻訳済みコンタクトフォームのテンプレートと言語を更新します。関係のないフォームや WPML 翻訳グループは変更しません。
関係のないフォームや WPML 翻訳グループは変更しません。リダイレクトの削除には管理者権限が必要で、フォームの更新は対応するコンテンツ編集権限に従います。
正直な境界
多言語の権威は WPML にある
WPML は、登録されたすべての操作が使う言語、翻訳グループ、翻訳済み URL、言語スイッチャー、多言語コンテンツの状態を管理します。SitePress は人工知能クライアントに、これらの状態を取り巻く関係、ルート、リソース、整合性チェックを確認・維持するための対象を絞った WordPress 操作を提供します。
すべての操作には認証済みの WordPress ユーザーが必要です。翻訳の読み取りとコンテンツ操作には、該当するページ、投稿、項目を編集する権限が必要です。言語スイッチャーの復旧、翻訳の関連付け、1件の特定 SEO 拡張リダイレクトの削除には管理者権限が必要です。メディアの変更にはアップロード権限が必要で、ギャラリーページの変更にはそのページを編集する権限が必要です。
要件
SitePress が拡張するネイティブ構成をインストールする
プラグインが WPML の保守画面を公開することを期待する前に、これらの要件を確認してください。各依存関係は実行時に異なる役割を担います。
6.9 以降
WordPress 6.9+ネイティブの Abilities API と、プラグインが使用する WordPress のコンテンツ、タクソノミー、メディア、権限のインターフェースを提供します。
8.0 以降
PHP 8.0+プラグインに必要な最低限の実行環境を提供します。
SitePress の操作を型付き WordPress abilities として登録します。
登録された WordPress abilities を認証済み MCP クライアントへ転送します。
登録された公開 abilities を管理された Devenia MCP 画面で公開します。
インストール済みで有効
WPML登録されたすべての操作が使う言語、翻訳グループ、翻訳済み URL、言語スイッチャー、多言語コンテンツの状態を管理します。
次の操作
人工知能クライアントに対象を絞った WPML 保守画面を提供する
WordPress の人工知能クライアントに WPML 翻訳関係とローカライズされた整合性のための対象を絞った画面が必要な場合は、MCP Abilities – SitePress をダウンロードしてください。このダウンロードで、これらの操作を提供する拡張パッケージを取得できます。