La leseren finne riktig side når språket endres
En fransk hotellside skal vise det samme hotellet og føre til riktig bestilling. MCP Abilities – SitePress hjelper en KI-assistent med å finne manglende WPML-oversettelser, bruke eksisterende utkast og reparere lenker som fører tilbake til kildespråket.
To språkversjoner. Ett sted å bo.
Tenk deg et lite hotell med engelske og franske sider. Den franske siden finnes, men WPML har ikke koblet den til den engelske originalen. En ny oversettelse ville gi to konkurrerende franske sider. En kobling basert på lik tittel kan velge feil hotell.
Be assistenten undersøke oversettelsesgruppen og søke etter aktuelle sider. Sammenlign hotellet, innleggs-ID-ene, språkopplysningene og nettadressene. Koble så riktig side, eller opprett et utkast hvis ingen egnet side finnes. Utkastet trenger fortsatt en kontrollert oversettelse.
Illustrasjonen viser to separate kontroller: Sidene gjelder det samme hotellet, og hver side har riktig lenke videre til bestilling. En oversettelseskobling alene bekrefter ikke begge deler.
Bruk én sidekontroll til å finne flere reparasjoner
Når koblingen er avklart, kan de andre funksjonene finne nyttige oppgaver. Start med en avgrenset gruppe sider og kontroller endringsforslagene.
Finn språkversjonene som mangler
List sider uten kobling til målspråket og sammenlign endringsdatoer. Søk i eksisterende utkast før du oppretter nye. Ulike datoer gir grunn til å kontrollere oversettelsen, men beviser ikke at teksten er feil.
La neste klikk også føre til fransk innhold
En oversatt rombeskrivelse kan fortsatt lenke til en engelsk kontaktside. Undersøk interne lenker, bekreft riktig fransk mål og reparer deretter én side eller et valgt sett. Kontroller eksterne bestillingslenker separat hos bestillingsleverandøren.
Kontroller bilder og tekst
Undersøk Elementor-malreferanser, galleribilder og manglende miniatyrfiler. Søk etter kjente ord fra kildespråket i bildetekster, og oppdater deretter valgt medietekst. Riktig bilde kan fortsatt ha feil bildetekst.
29 handlinger for et eksisterende WPML-nettsted
Tillegget dekker språk- og termlister, oversettelsesgrupper, oversettelsesdekning, lenkereparasjon, tekstsammenligning og kontroll av språkvelgeren. Valgfrie handlinger vedlikeholder Elementor-ressurser, oversatte Contact Form 7-maler, nøyaktig angitte Yoast Premium-omdirigeringer og Permalink Manager-adresser. En native kortkode kan også vise et WPML-språkflagg. Verktøyene vedlikeholder nettstedets eksisterende innhold og koblinger. Selve oversettelsen og kontrollen av den er en egen oppgave.
Koble til, undersøk og velg endringen
Installer på WPML-nettstedet
Bruk WordPress 6.9 eller nyere med Abilities API, PHP 8.0 eller nyere og en aktiv, konfigurert WPML-installasjon. Velg en vedlikeholdt PHP-versjon som nettstedet støtter. Valgfrie integrasjoner trenger det aktuelle innstikket.
Koble til assistenten
Bruk en autentisert tilkobling til WordPress-funksjoner, for eksempel MCP Expose Abilities. WordPress-brukeren må ha tilgang til de aktuelle innleggene. Kobling av oversettelser og gjenoppretting av språkvelgeren krever administratortilgang.
Start med én oversettelsesgruppe
Be om kildesidens tilkoblede språk og aktuelle eksisterende målsider. Undersøk resultatet før du ber om en kobling, et utkast eller en reparasjon. Les gruppen på nytt etter endringen, åpne målsiden og prøv sidens viktigste handling.
Tekstsammenligning kan finne innhold som trenger kontroll. Den bekrefter ikke oversettelseskvalitet. Undersøk språkvelgerens innstillinger før du nullstiller dem. En nullstilling fjerner tilpasset konfigurasjon og krever kontroll på den viste siden.
Finn neste nyttige rettelse i oversettelsene
Installer MCP Abilities – SitePress og start med én kildeside. Be assistenten vise de tilkoblede språkversjonene og finne den første manglende siden, feilaktige lenken eller mediefeilen som bør rettes.