Điểm phân biệt hữu ích
Quan hệ bản dịch cần ngữ cảnh, không phải liên kết phỏng đoán
Plugin ngôn ngữ cung cấp ngữ cảnh cần thiết để trợ lý phân biệt quan hệ hoàn chỉnh với quan hệ bị thiếu hoặc không nhất quán.
Bắt đầu từ sổ đăng ký ngôn ngữ
Đọc trạng thái ngôn ngữ, các ngôn ngữ có sẵn, loại có thể dịch và phần trình bày của trang trước khi diễn giải quan hệ bài viết hoặc thuật ngữ.
Đọc bộ bản dịch của bài viết và thuật ngữ
Liệt kê bài viết hoặc thuật ngữ liên quan, mở bộ bản dịch, phân giải một bản dịch và tra cứu chuỗi đã đăng ký để phân biệt bản dịch anh em đã biết với quan hệ bị thiếu hoặc không nhất quán.
Đo độ bao phủ bản dịch
Chạy kiểm tra độ bao phủ bài viết và thuật ngữ cùng kiểm tra đồ thị bản dịch để cho biết mô hình ngôn ngữ hoàn chỉnh, chưa hoàn chỉnh hay không nhất quán ở đâu.
Một lựa chọn có mục tiêu
Chọn cách này khi quan hệ bản dịch cần bằng chứng
Tiện ích bổ sung này phù hợp với trang WordPress đa ngôn ngữ khi câu hỏi là tính toàn vẹn của quan hệ bản dịch, không phải tác vụ nội dung chung.
Plugin ngôn ngữ đã là nguồn có thẩm quyền
Plugin ngôn ngữ xác định danh tính ngôn ngữ của trang và các quan hệ bản dịch.
Quyết định cần bằng chứng
Bạn cần biết bài viết hoặc thuật ngữ nào thiếu bản dịch anh em, độ bao phủ bản dịch đã hoàn chỉnh chưa hoặc đồ thị bản dịch có chứa điểm không nhất quán hay không.
Thay đổi có ranh giới rõ
Một bài viết hoặc thuật ngữ cần thay đổi ngôn ngữ hoặc quan hệ cụ thể trong khi các bản dịch anh em hiện có vẫn là một phần của trạng thái dự kiến.
Thẩm quyền và quyền truy cập
Plugin ngôn ngữ vẫn là thẩm quyền của quan hệ
Plugin ngôn ngữ vẫn là nguồn có thẩm quyền cho ngôn ngữ và quan hệ bản dịch. Tiện ích bổ sung này không sở hữu việc sửa nội dung, menu, di chuyển URL, SEO, quản trị ngôn ngữ hoặc sửa chuỗi chung.
Mọi thao tác đều yêu cầu quyền biên tập đã xác thực. Thay đổi đồ thị bản dịch cũng yêu cầu manage_options cùng quyền tương ứng với bài viết, thuật ngữ, đối tượng hoặc phân loại.
Cách thực hành được khuyến nghị
Biến câu hỏi bản dịch thành quyết định đã xác minh
Giữ quyết định của người đọc hiển thị từ lần kiểm tra trạng thái đầu tiên đến lần đọc lại cuối; mỗi thao tác chỉ thực hiện công việc đã được mô tả.
1
Xác nhận ngữ cảnh làm việc
Kiểm tra plugin ngôn ngữ đang hoạt động, WordPress Abilities và phương thức vận chuyển MCP có sẵn, đồng thời người dùng đã xác thực có quyền biên tập bắt buộc.
2
Thiết lập trạng thái hiện tại
Kiểm tra trạng thái ngôn ngữ, các ngôn ngữ có sẵn, loại có thể dịch và phần trình bày trang, rồi liệt kê bài viết và thuật ngữ để xem xét bộ bản dịch, độ phân giải bản dịch, tra cứu chuỗi đã đăng ký, độ bao phủ và tính toàn vẹn đồ thị.
3
Lập kế hoạch một quan hệ
Dùng quy hoạch bản dịch bài viết hoặc thuật ngữ để so sánh ngôn ngữ và trạng thái bản dịch anh em dự kiến, rồi chuẩn bị thay đổi quan hệ rõ ràng nhỏ nhất.
4
Áp dụng kèm bằng chứng
Bắt đầu bằng chạy thử, so sánh trạng thái dự kiến chính xác, yêu cầu xác nhận chính xác và giữ các bản dịch anh em hiện có khi đặt ngôn ngữ bài viết hoặc thuật ngữ, hoặc lưu bản dịch bài viết hay thuật ngữ. Đọc lại kết quả; nếu xác minh bộ bản dịch thất bại, thao tác sẽ cố gắng khôi phục các bộ trước đó.
Người đọc nhận được gì
Biết điều gì đã thay đổi và điều gì vẫn cần chú ý
Một lần kiểm tra có thể trả lời bài viết hoặc thuật ngữ thuộc ngôn ngữ nào, bản dịch anh em nào hiện có, độ bao phủ chưa hoàn chỉnh ở đâu hoặc tính toàn vẹn đồ thị có cần chú ý hay không. Câu trả lời vẫn hữu ích khi không cần ghi thay đổi.
Khi cần thay đổi quan hệ, trạng thái được lập kế hoạch và lần đọc lại cho thấy trước và sau. Các bản dịch anh em hiện có vẫn là một phần của quyết định, và nếu xác minh bộ bản dịch thất bại, thao tác sẽ cố gắng khôi phục các bộ trước đó.
Phụ thuộc
Ngăn xếp môi trường chạy mà tiện ích bổ sung cần
Các thành phần có tên này cung cấp môi trường chạy, thẩm quyền, đăng ký ability và phương thức vận chuyển MCP đã xác thực mà plugin yêu cầu.
6.9 trở lên
WordPress 6.9Cung cấp môi trường chạy WordPress và các API nội dung native liên quan đến ngôn ngữ.
8.0 trở lên
PHP 8.0Cung cấp môi trường chạy PHP tối thiểu cho tiện ích bổ sung.
Đang hoạt động và có sẵn
WordPress Abilities APIĐăng ký các ability đã xác thực mà tiện ích bổ sung cung cấp.
Có sẵn làm thẩm quyền ngôn ngữ và bộ bản dịch
Polylang developer documentationXác định thẩm quyền ngôn ngữ và bộ bản dịch mà tiện ích bổ sung sử dụng.
Có sẵn cho phương thức vận chuyển MCP đã xác thực
WordPress MCP AdapterVận chuyển các ability WordPress đã đăng ký đến ứng dụng khách AI đã xác thực.
Bước tiếp theo
Nhận câu trả lời có mục tiêu về một quan hệ bản dịch
Tải plugin ổn định khi một trang WordPress dùng plugin ngôn ngữ cần trợ lý AI đã xác thực để kiểm tra độ bao phủ bản dịch hoặc duy trì một quan hệ bài viết hay thuật ngữ cụ thể. ZIP plugin ổn định cung cấp cho trợ lý đó khả năng WordPress có mục tiêu để đưa ra quyết định.